Ponowne spotkanie Tsugumi i Itsukiego prowadzi do powstania nowej relacji. Tsugumi przyjeżdża do Tokio, by przekonać Ayukawę do wykonania projektu dla Kaede i Keigo. Targają nią wielkie emocje wywołane spotkaniem z dawno niewidzianym byłym chłopakiem, lecz robi wszystko, by nie przeszkodziły jej w przedstawieniu Itsukiemu znaczenia, jakie ma dla tych dwojga wspólny dom. Pod wpływem jej zapału Ayukawa zgadza się go zaprojektować. W pewnym momencie zupełnie niespodziewanie pyta Tsugumi, czy Koreeda o nią dba.
