Pojawia się Katai, a wraz z nim mistrz Natsume, który jest jest posiadaczem ważnych informacji dotyczących kryjówki Dostojewskiego. Są ślady wskazujące na to, że ukrywa się on w tunelach starej, jokohamskiej kopalni. Z polecenia Dazaia Atsushi i Akutagawa łączą siły, by wspólnie zinfiltrować bazę wroga. Przed ciągle kłócącą się dwójką pojawiają się wrogowie: używający bakteryjnej zdolności Puszkin oraz Gonczarow, wierny sługa Dostojewskiego.
