Wielki finał bestsellerowej francuskiej trylogii. Czasem trzeba się cofnąć, aby dotrzeć do celu. . . Lani musi ponownie zintegrować się z Systemem, by zapobiec całkowitej zagładzie wysp rebeliantów. Jej pamięć zostaje wyczyszczona: wojowniczka rebelii znika i powraca do życia jako Lani202138,.
. .
