W całości anglojęzyczny numer ma charakter monograficznym. Jego temat stanowią dzieje Bałkanów pod panowaniem osmańskim ujęte z różnych punktów widzenia: w perspektywie historycznej, politycznej, społecznej, kulturowej. Autorzy opowiadają o imperium osmańskim w różnych momentach jego istnienia i opisują różne jego części. Tak rozumianą historię i kulturę Bałkanów czynią przedmiotem refleksji badacze reprezentujący polskie i europejskie ośrodki naukowe.
![Czasopisma - Der Spiegel Geschichte [DE] - miniaturka - grafika 1](https://ocdn.eu/photo-offers-prod-transforms/1/RyDk9k3b2ZmZXJzLzIzMjMyNTM3MzBfZDNhMjIwMzg5Y2NkOWJhMTk0OTE0ZThhZGU5NWQzNDUud2VicJOVAszAAMLDlQIAzMDCw5MJpmVjNDgwYgbeAAGhMAU/der-spiegel-geschichte-de.webp)
![Czasopisma - Harper's Bazaar [GB] - miniaturka - grafika 1](https://ocdn.eu/photo-offers-prod-transforms/1/dTWk9k3b2ZmZXJzLzIzMjMyNTMzMjRfNjVkOGRkOTg4MjAwOGIzNjdiYzVhYjVjN2RmNDg0Njgud2VicJOVAszAAMLDlQIAzMDCw5MJpjA0OTM3YwbeAAGhMAU/harper-s-bazaar-gb.webp)
![Czasopisma - Uncut (z dodatkiem CD) [GB] - miniaturka - grafika 1](https://ocdn.eu/photo-offers-prod-transforms/1/7M7k9k3b2ZmZXJzLzIzMjMyNTA2MDBfZDBhM2RjOTdhYTFiOTE5MjBlODc5YTkxNmI5OGEyNDMud2VicJOVAszAAMLDlQIAzMDCw5MJpjZiMjM1MQbeAAGhMAU/uncut-z-dodatkiem-cd-gb.webp)
![Czasopisma - Bunte [DE] - miniaturka - grafika 1](https://ocdn.eu/photo-offers-prod-transforms/1/WgOk9k3b2ZmZXJzLzIzNDQwNDUyNTVfODQ2NDEwOWEwZTI2Y2FhZWE2MWE5ZTJjNjcyNDM4MTcud2VicJOVAszAAMLDlQIAzMDCw5MJpmNjNjk3ZQbeAAGhMAU/bunte-de.webp)
