Mały tomik wierszy po brzegi wypełniony wielką miłością Miłość do natury, do świata i do ludzi... - taką właśnie miłością przepełniony jest tomik Wiersze dla dzieci, dla dorosłych, o miłości do człowieka, do kosmosu, do przyrody Ireny Ukraińskiej-Małolepszej, w którym znajdują się utwory przeznaczone zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. W zbiorku Ireny Ukraińskiej-Małolepszej znajdują się wiersze zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych, wspólnie wzywające do uszanowania tego, co najcenniejsze, a zarazem najkruchsze we współczesnych czasach: przyrody i ludzi. Poezja ta woła do nas, abyśmy nie zapomnieli, iż w otaczającym nas świecie są wartości wymagające naszej szczególnej uwagi i troskliwej ochrony - natura i miłość do drugiego człowieka. Zagłębiając się w utwory przeznaczone dla najmłodszych, wracamy do beztroski dzieciństwa, natomiast czytając wiersze dla dorosłych, przypominamy sobie żar prawdziwej miłości. Dzieje się tak, bowiem słowa Ireny Ukraińskiej-Małolepszej adresowane do dzieci niemal pachną stokrotkami i brzmią śpiewem ptaków, natomiast te kierowane do dorosłych wręcz kipią od zmysłowości i namiętności.
